Mariage

Vandana et son mari dans la salle de l'hôtel où a lieu la fête.


Randa



Parneet, encore une prof de l'alliance.




Le mari de Vandana à droite et Gurmit (Titu) mon deuxième papa indien (le 1er étant Harbajan), le mari de Randa. Non, non, ce n'est pas Oussama Ben Laden qui se cache en Inde, je vous assure!




Dolma Pathania, la coordinatrice pédagogique de l'alliance qui est aussi prof. Elle a fait ses études en France à Saint-Etienne et à Strasbourg.

Avi


Veni une prof toute timide.

Alors que le marié est monté sur son cheval blanc, le cortège qui l'accompagne danse devant lui.

Décorations: coupelle de bougies et pétales de roses et le rangoli.

La soeur de la mariée, aidée de ses amies, va demander une somme d'argent (je crois qu'elle voulait 10000 RS) à son futur beau-frère faute de quoi il ne pourra pas passer l'entrée. C'est sans compter sur le marié et ses amis qui forceront le passage après avoir seulement donné quelques billets. Raté pour le pactolle!

Le marchandage est omniprésent en Inde, même lors de son mariage!

Voilà la mariée qui arrive en dernier, cachée sous son voile (maintenant le visage n'est pas entièrement recouvert), tenant le collier de fleurs qu'elle passera au cou de son futur.

Et voilà, on peut maintenant danser (notez la musique les filles! Balle Balle to Amritsar) et prendre des photos.

Sangeet, soirée des femmes

La maison toute lumineuse pour le sangeet. Il s'agit de la fête lors de laquelle les femmes chantent traditionnellement. Maintenant, il y a, la plupart du temps, des dj et le chant où l'on critique belle-mère, belle-fille, etc. se perd...


Avi, Vandana et Randa (libanaise). Les deux profs de l'alliance qui sont venues au Sangeet.


Avi, le fils handicapé de Vandana.

De la danse ....
.... et encore de la danse.
La future mariée en bleue, on ne la voit pas bien.
Chorégraphie de Soni De Nakhre (Partner!)

Les jeunes filles élégantes

et les mamans et mamies chantent.

Alliance Française "Le Corbusier"

Sur le chemin devenu familier. Pour aller à l'alliance, je passe devant ces arbres roses qui fleurissent la route de leur pétales fanés.

Le rickshaw me dépose ensuite devant l'alliance dont on voit l'entrée ci-dessous.

Assemblée Jalandar

Avec Manjeet et une autre soeur devant le thème de l'assemblée avant de quitter l'auditorium.


Frère Richard Gabriel du Béthel d'Inde à Bangalore traduit par Gurmit Gill (Chandigarh) car il ne parle pas punjabi. Parfait pour moi, enfin pu comprendre quelque chose du programme.



Naaman lépreux et Guehazi attiré par les richesses.

Et le DRAME! Le frère qui jouait Guehazi est un très bon acteur, il peut tenter sa chance aux studios de Bombay. Vrai de vrai, ce n'est pas ironique du tout.

Une famille rigolote: l'ainée (22 ans) au milieu, la cadette (20 ans), à gauche et les parents veulent marier leurs filles à des frères de France ... Et très gentils avec tout ça! Si un frère est intéressé, j'ai le numéro de tél! lol

Manjeet et des soeurs que je ne connais pas.

Manjeet lors du repas de midi. Nous nous sommes mises à l'ombre d'un arbre.

L'estrade avant que ça commence.

Shalini, deux rangs derrière moi, au début de la session.

Mission réussie!

La seule photo que j'ai osé prendre du groupe pour immortaliser la descente du rickshaw (immortalisation mortelle d'ailleurs! plutôt loupée). Après je me suis dit, si jamais Mario a un contrat exclusif pour les photos ou je ne sais quoi... Bon, on peut deviner à l'extrême gauche, Alex le bassiste martiniquais, puis Mario, ensuite un chauffeur de rickshaw parmi tant d'autres et enfin Grégory qui cache le manager Bernard.

La mission!

Notre mission, si nous l'acceptons, est de récupérer Mario Canonge et ses musiciens venus pour faire un concert lundi soir à l'auditorium de Chandigarh et de les mener à leur hôtel.


La mission n'est pas si simple.





C'est bon, les musiciens sont déposés à leur hôtel et nous pouvons aller manger. Vive le rickshaw vélo!

Soirée resto avec Ravi, l'avocat sikh

Vendredi, après l'alliance, Ravi me propose de manger au resto avec sa soeur et son beau-frère. Impossible de refuser ( j'avais pourtant de bons arguments: mes cours à préparer) et nous voilà au Sagar quelque chose pour manger un repas south indian. Très bon: dosas, ekli, ..., beaucoup de choses avec de la farine de riz. Après le repas, Ravi me fait manger un pan pour digérer, c'est-à-dire, pour être plus précise, une feuille fourrée de plein de choses (miel, épices, et des trucs impossibles à définir). En plus il faut tout mettre d'un coup dans la bouche! Trop dur à manger et le goût est très fort; je ne raffole pas.

Sa soeur (surnom Raji) avec Ria, une petite fille pas très sage... Et oui, ne vous y trompez pas, il s'agit bien d'une petite fille! Mais il faut avouer qu'avec les cheveux courts et des vêtements neutres, il est difficile de savoir.

Avis aux bons yeux! Les deux beaux-frères: Amit et Ravi

Ria

Petit chaï chez Manisha

Après notre journée à l'alliance, nous allons boire un thé chez Manisha qui habite vraiment tout près. Sahib est également prof à l'alliance mais seulement le week-end donc je ne l'ai vue que deux fois.

Manisha



Sahib et Manisha



Sahib qui a passé deux ans à Lille



Manisha montre ses achats de Fabindia à Sahib

Ma salle de classe

Comme vous le constatez, il n'y a pas de table à proprement parler, les étudiants font tout sur leur tablette. Je voulais leur montrer un extrait de La Gloire de mon père que j'ai rapporté de France pour le cours sur les accents régionaux mais le lecteur ne reconnait pas mon dvd. C'est beau la technologie!




Le midi, on mange dans cette salle avec Dolma et Manisha. On peut d'ailleurs apercevoir les bols en métal de Malisha sur la gauche.

Ici, Vandana, une autre prof (l'une de celles qui a le moins d'accent), et Manisha à midi.

Usha

Usha sur le balcon

Alliance francaise, Sector 36 A, near Hibiscus Garden

Voilci quelques photos prises a l'alliance, dans la salle des profs:





Malisha en pleine preparation d'un evenement culturel: un pianniste jazz invite a l'alliance dans quelque temps:

Petit film pris sur le trajet du retour de l'alliance, on voit Malisha qui me double en scooter.

Chez la famille Singh

Dimanche 7 octobre, je suis invitee chez les Singh apres la reunion.
On les voit tous les deux s'affairant a preparer un dal (plat indien courant a Chandigarh a base de lentilles de toutes les couleurs selon le gout et/ou de haricots rouges, accompagne de riz et de chapatis). Leur maison est grande, belle et propre (comme on peut en juger par le cuisine) et Violet m'a propose de loger mes parents. (Je te vois sourire maman!)

Devant leur maison, avant qu'Harbhajan me raccompagne en moto.

Aaron dans sa rue.

Journee tres sympa, ca fait plaisir d'etre choyee comme ca.
J'ai aussi appris qu'en fait l'assemblee de District a lieu plus tot que ce que je pensais, c'est a dire le week end du 19, 20 et 21 octobre a Jalandar, donc moins loin que Delhi. Je pense que je ne pourrai y aller que le samedi et le dimanche car je travaille le vendredi soir. Enfin 3 jours en hindi ou punjabi ca doit faire long de toute maniere et en plus je l'ai deja eue. Je ne sais pas si j'oserai mettre mon sari rouge, on verra. En tout cas j'essaierai de prendre des photos pour vous montrer tout ca.

Mon "chez moi"

Et bien je vous laisse regarder de vous-meme, les images parlent mieux que les mots, dit-on. La salle de sejour (un peu floue): Aishwaria qui veille sur moi... et mon balcon qui donne sur la rue ou je rentre dans "l'immeuble" La cuisine: La salle de bain: Et ma chambre:

Ainsi que mon deuxieme balcon, a l'oppose, plus au calme: